Sau khi giết chết một chàng trai trẻ bởi hai nhát búa bổ thẳng vào đầu, cặp tình nhân thản nhiên ngồi uống trà và khoe khoang về những chiến tích của mình cho người em họ lúc này vẫn đang run lên vì sợ hãi.
“Tôi đã chứng kiến một vụ giết người rất dã man!”, David Smit, 17 tuổi đã khai như vậy với cảnh sát sau khi chứng kiến cảnh chị họ của mình Myra Hindley cùng bạn trai Ian Brady giết người không ghê tay ngay tại nhà họ ở Manchester, Anh. Từ đây, một loạt tội ác khủng khiếp của cặp đôi này cũng được phanh phui, khiến cho cả nước Anh vào nửa thế kỷ trước phải bàng hoàng và kinh sợ.
Ian Brady và Myra Hindley.
Án mạng ngay trước mắt
Sáng ngày 7/10/1965, Giám thị Talbot khi đang chuẩn bị cho một kỳ nghỉ cùng gia đình thì nhận được một cuộc gọi bất ngờ từ viên sĩ quan cấp dưới của mình. Dù biết lịch trình của Giám thị Talbot nhưng viên sĩ quan vẫn buộc phải thông báo vì đây là một việc rất quan trọng. David Smith, một thanh niên 17 tuổi đã gọi cho cảnh sát và kể một câu chuyện vô cùng khó tin.
Trước khi rời khỏi nhà, Giám thị Talbot cam đoan với vợ rằng sẽ sớm trở lại và họ sẽ bắt đầu kì nghỉ như đã định. Tuy nhiên, lời hứa này đã không thể thực hiện bởi những ngày sau đó, Giám thị Talbot sẽ phải dồn hết tâm trí cho một trong những vụ án khét tiếng nhất trong lịch sử nước Anh được gọi là “Án mạng vùng Moors”.
Lúc này ngồi trong phòng thẩm vấn ở sở cảnh sát là David Smith và cô vợ trẻ Maureen. Với sự động viên của vợ, David Smith lúc này chưa hết hoảng loạn nhưng vẫn cố gắng bắt đầu câu chuyện của mình.
David Smith cho biết tối hôm trước, người chị họ của cậu là Myra Hindley tới nhà mình. Myra Hindley nói rằng có việc đi ngang qua đây và bây giờ rất sợ đi bộ về nhà một mình trong đêm tối. Thấy vậy, David đồng ý đưa chị về ở 16 Wardle Brook Avenue, Manchester. Khi họ đến nhà của Myra, Myra mời David vào uống rượu cùng bạn trai mình là Ian Brady.
Trong khi đợi Ian Brady, David cầm chai rượu để ở bàn lên để xem nhãn mác. Bỗng nhiên, David Smith nghe thấy một tiếng hét lớn của Myra. David chạy vào căn phòng nơi phát ra tiếng hét thì nhìn thấy Ian Brady giữ trong tay thứ mà David ban đầu nghĩ là một con búp bê có kích thước như người thật.
Và khi nó ngã xuống ghế sofa, cách chân David chưa đầy 1m, cậu mới kinh hoàng nhận ra đó không phải búp bê mà là một chàng trai trẻ.
Ra tay man rợ
Khi người thanh niên đó nằm úp mặt xuống sàn, Ian đứng trên, cầm cái rìu ở tay phải rồi đánh hai thật mạnh xuống đầu nạn nhân. Tiếng rên rỉ nhỏ dần rồi tắt hẳn. Một vũng máu lớn chảy trên sàn nhà.
Sau đó Ian phủ khăn lên đầu và dường như chưa yên tâm, người đàn ông này liền quấn một đoạn dây điện quanh cổ nạn nhân vừa siết cổ vừa chửi rủa. Khi nạn nhân hoàn toàn bất động, không còn gây ra tiếng động nào nữa, Ian mới buông tay. Myra liền đi pha trà, cả hai cùng đùa cợt về khuôn mặt của nạn nhân khi bị Brady đánh mà không để ý rằng David nãy giờ đang run lên vì sợ hãi vì những điều kinh hoàng vừa diễn ra trước mắt.
Lúc này nhìn sang David, cả hai bình thản và thỉnh thoảng lại phá lên cười khi kể cho David nghe về một dịp khác khi Myra suýt bị cảnh sát bắt gặp trong khi cả hai đang chôn một nạn nhân khác ở Saddleworth Moor. Ian còn nói với David rằng mình đã giết một số người trước đây nhưng lúc đó David nghĩ rằng đó chỉ là một sự tưởng tượng bệnh hoạn.
David sợ hãi vô cùng và lo lắng cho sự an toàn của bản thân mình. Cậu quyết định điều tốt nhất có thể làm lúc này là phải bình tĩnh và làm theo hai người này. Anh giúp họ dọn dẹp hiện trường, đưa thi thể nạn nhân lên gác trên.
Mãi đến rạng sáng, David mới có thể trốn thoát với lời hứa sẽ trở lại vào buổi sáng để giúp phi tang xác chết. Khi cánh cửa nhà mình đóng lại, David mới biết rằng mình đã được an toàn. Trong cơn sợ hãi tột độ, cậu kể lại cho vợ và mẹ của mình nghe lý do vì sao bây giờ mới trở về. Họ vội cùng nhau báo cảnh sát.
Sau khi nghe xong câu chuyện, Giám thị Talbot vội vã tới ngôi nhà tại số 16 Wardle Brook Avenue cùng với hơn 20 cảnh sát nữa.
Theo Dân việt
